MS.Perfume 美力年代
KAOHSIOUNG,2023
《Ms. Perfume 美力年代 i 》
時代思潮下的美好底蘊,演繹當代的創造氣息
以設計與藝術能量回應女性角色
再度打開愛國婦人會館之門,空氣裡流動著上個世紀女性的明日憧憬。愛國婦人會館,以愛國為名專屬女性奉獻的場所。女性應當如何?又應有著什麼樣貌?在建館之時,並非女性能自我決定。然而對於
自主意識的覺醒與冀望,用一個世紀的時間爭取碰撞,女性終能不在種種限制下恣意飛翔,2022年,十一位創作者集結於此,回應此歷史場域脈絡,新舊能量得以碰撞、擴散,如同「perfume」所象徵的催化 意象,催化出無形的美好力量,創造屬於自己的美力年代。
-
2022 臺灣文博會X台灣設計展在高雄
CREATIVE EXPO TAIWAN X
TAIWAN DESIGN EXPO’22 IN KAOHSIUNG
參展創作者|王怡方、王榆鈞、古乃方、李君慈、周依、卓彥廷、吳怡蕙、張琇涵、程仁珮、渡邊直美 Naomi Watanabe x 吉田ユニ Yuni Yoshida (依筆劃順序)
古乃方 Nai-Fang Ku
2021年以「台灣神怪香」驚豔香氛界的調香師,以「東方力」為香氛創作的中心思想,試圖融入在地傳說故事和民俗特色,透過個人敏銳的嗅覺記憶與五感想像,賦予香味更獨特、魔幻甚至帶點 怪誕的詩意。
台大財金系畢業、英國愛丁堡大學經濟碩士。曾榮獲台大文學獎、林榮三文學獎,著有《塵埃》短篇小說,正進行國藝會補助氣味小說《香鬼》創作計畫。2019年成立方方芳療Fang
Aromatherapy,是以清晰的氣味線條,柔和的前中後過渡,中音的溫柔,苔蘚湯底聞名的台灣調香師。
-
墨水冥想 Ink meditation
冰片和廣藿香為湯底的墨水氣息,是東方人的共同記憶,以氣味呼應女性受教育的歷史脈絡。2022年的今日,台灣女性可以受高等教育,男女同工共酬,看似理所當然,卻是一百年來勇敢女性爭 取來的。1920年代,日治時期,殖民政策影響,女子初等教育就學率達60%,但女子受教的目的還是成為賢妻良母。1990年代後,女性更願意用墨水表達自己,才讓墨水的氣息帶著玫瑰和桂花的 香氣。
墨香冥想,是自由的當代女性,是不再keep sweet的小貓,是可以知性,可以性感,可以由內而外綻放的玫瑰。
森林側寫 Forest profile(1F擴香裝置)
月橘倒影 In the shade of Jasmin Orange(2F擴香裝置)
https://www.youtube.com/watch?v=bdXqnULw1pQ
卓彥廷 Yen-Ting Cho
卓彥廷透過設計人機互動軟體,創造新穎的動態圖樣,為參與者提供不同的視覺化數據視角,轉譯故事文本,以衝擊性的革新訴諸多元藝術形式,應用於表演、紡織品與雕塑等不同領域,創造跨越時空限制的文化聯繫。
-
特別企劃:謬思大獎 mov.i.see 互動藝術
獨舞 Solo Dancer / 瀑布 Waterfall
回應展題,以美人概念,與2023系列太空實驗主題結合,將人體實驗再造的概念融入,演化創作出數位美人,激盪新的美好可能。
【獨舞】:混合色塊拼接出人體的型態,彷彿女子在花海中舞動肢體的身影。透過精神層面上的舞蹈回應「美人」的意象,在混亂與衝擊的日常下,回應內在感知,透過肢體創作,將能量抒發、迎向再次綻放與茁壯。
【瀑布】:將蘊藏生命力的水,以深淺不ㄧ的藍色色塊分解再重組,恰似流動的代碼如瀑布垂直落下,流淌在科幻與現實的場域中,試圖探索、創造出新的可能。以藍色、水的形狀,回應此次展覽,呈現富含生命、充滿知性的女性形象。
透過數位藝術互動,讓使用者可以分別與【獨舞】、【瀑布】互動,與美人共舞或是漫舞於水流中,透過體驗、共創、分享女性力量,讓大家一起演化成更好的人,共創更前進的社會。
https://www.youtube.com/watch?v=Kzd7cVYy414
王榆鈞 Yujun Wang 高雄人,畢業於國立臺灣藝術大學戲劇系。持續在邊境探索,以歌聲詠唱生命的真善美,熱愛音樂創作,喜歡觀察存在於生活周遭的事物,讓日常的片刻轉化成音樂裡各種表情。近年特別關注實驗聲響與身體的對話、影像共同創造出的內在聽覺空間,在詩句縫隙間的音樂風景。探究時間軸線裡往未來未知的聲音,同時也向著古老大地的呼喚。期待能繼續在世界不同角落創作,紀錄當下空氣裡的振動,以及生活的氣息;在詩與歌的脈絡裡找到一種文化對話的方式。 - 萜烯的密語 the Secrets of Terpene 人類本能地渴望從數位科技裡解放而走入自然,走入森林,在深深淺淺的綠與泥土、花草之中讓身體與心 靈重新感覺歸零。迷人的是植物林中看不見卻感受得到的氣味,植物製造與釋放各種萜烯 (terpene) ,如林中奇幻而神秘的竊竊私語:檸檬烯、月桂烯、石竹烯、蒎烯等等。黑膠唱針轉出智利詩人聶魯達親自朗讀著1924年發表的《二十首情詩和一首絕望的歌》裡的每一首詩,西班牙文聽起來是另一處風景。端坐在植物與各種樂器之中,未經鋪排,任由當下潛意識帶領,阻斷意識頑固的心魔,實驗創造出聲響與音樂的世界,屬於植物們、詩人與內心的眾聲交織,可見或未被拆解的密語。 *此作品為2021年受邀於植覺『喚之旅』拍攝的音像作品。 敞開,在一片空地面前 Open, In Front of A Space 曾經夢見左營老家前的紅磚牆裂了一個大的破口,我和妹妹穿過那個裂口,眼前是一整大片草地,我們在草地上開懷奔跑然後是這裡、那裡,還是哪裡呢?左營大路與果貿新村還跟小時候記憶裡的很接近,其餘的幾乎都從記憶遠去,怎麼用力回憶也翻找不到大腦資料庫裡屬於童年的部分,幾年前父親說老家已經被拆掉,現今變成一片空地。消逝的時光、畫面,試著拼湊出褪色的童年,還在耳邊響亮的聲音,老家屋子裡美好的片刻,沒有踏入現今的一片荒蕪,讓敞亮的光照進如夢也非夢的迴旋裡,不曾醒來。 https://www.youtube.com/watch?v=PiRUVHxREFw |
程仁珮 Jen-Pei Cheng 1983年生於高雄,當代藝術家。 創作多從環境與人文議題,研究飲食文化在當今時代裡的姿態。創作中所探討的飲食文化層面不單侷限於食物或料理,更多是囊括飲食文化背後的構成因素,例如:物產種植、食材運輸、食品加工、產業歷史、政治性食物、民族遷徙等項目,擅長以跨界合作的視覺藝術,描繪飲食在文史中的樣貌。在法國、芬蘭、日本等多國駐村經驗中,針對各地不同飲食文化提出展演計畫,探討民族遷移和飲食風俗之間的關聯性,並聚焦在飲食文化和歷史記憶,將視覺藝術帶進更貼近食物本身的場域。 - 食譜演化運動 Recipe Evolution Movement 跨國婚姻中的人們,從個人之間的交換互動,擴及至文化間的互換關係,其範圍廣至政治、經濟、國際趨勢等層面,藝術家透過想像製作創新的食譜組合,經由食譜重組來強調人文演化,在食物攝影畫面中以「受訪者個人經驗」與「日用飲食」構成這件創作裡重要元素,察覺多元民族在飲食合併中漸變的程序,重新定義文化碰撞中食物組合的新姿態。 「食譜演化運動」攝影系列中成為故事素材,透過每一則採訪內容,選取適合的素材轉換成攝影作品。受訪者的回答與故事,亦將作為台灣當代漸漸走入多元民族時代的考察資料,作為民間口述歷史上寶貴的採樣。「家鄉菜」是移居人們的一種想念的方法,藉由訪談,在對話裡找尋他們心裡所想的家鄉菜,然而身處台灣的外籍媳婦們,是否家鄉菜的味道早已被新的味道取代?亦或,家鄉的味道又摻入的更多人生的滋味? https://www.youtube.com/watch?v=UQuNr7Q22As |
李君慈 Jyunc-Cih Li
平面設計師,ladybug創辦人,平面室設計總監。曾擔任文化雜誌《VERSE》創刊視覺設計總監,於2020至今持續為《The Big Issue 大誌雜誌》擔任封面視覺設計。
2018年創辦了 ladybug 致力於推廣「台灣女性設計」,2019年策劃「eyes on her : girls graphics 女子設計展」。近期組織「平面室」,試圖以新型態組合不同的個人設計師成為團隊。曾經手總統府常設展、文博會展館等大型展演之視覺設計及多名知名藝人的音樂錄影帶片名文字與視覺設計。
-
LADYBUG search
透過線下策展串連線上〈LADYBUG2021〉傳播概念,將其線上桌面介面中,抽象資料夾轉化成實體「LADYBUG-ball」,增添現場民眾觀展的「趣味性」及「互動性」裝置整體以凹凸圓點設計呈現瓢蟲LADYBUG 的視覺語彙,創造凹洞視覺吸引民眾靠近及探索。洞裡就像將手伸進雲端,抽取線上桌面的不同設計師的連結,民眾可透過手機探索在「LADYBUG-ball」上面的設計師作品。如果現場抽完還不過癮,可至https://ladybug2021.com 進行線上探索。
https://www.youtube.com/watch?v=vKRmY2OyzMY
Client | OASES
Art Director | 莊騏鴻 Chihong Chuang
Project Manager | 郭芓伶cathy kuo . 林羿汝 lju Lin
Interior | 賀仁瑋 Mike He . 黃如誼 Rea Huang
Furniture design | Pistacchi Design
Furniture Brands | ESAILA . HAY . KIMU Design . Pistacchi Design . STIMLIG . ZAOZUO
Photography | 楊承 Chen Yang
Design item | Interior . Soft Decoration
www.googoodslife.com